|
Muzeum Martyrologii:
Inhuldiging
van de nieuwe
permanente
tentoonstelling
op deherdenkingsdag 30/01/ 2015
Gedenkteken voor
de
slachtoffers van
het kamp
en
de
gevangenis van Sonnenburg 1933-1945
Herdenkingsplaten en een verzameling van foto’s
van
het museum
en de
tentoonstelling
Herdenkingsplaten
Een deel van de executiemuur met kogelinslagen,
het enige overblijfsel van de gevangenis.
Słońsk - een Europese
herinneringsplaats
Op 30 januari 2015, 70 jaar na
de executie van 819 gedetineerden van de gevangenis van Sonnenburg door de
Duitse SS, werd de nieuwe permanente tentoonstelling over het
concentratiekamp en de gevangenis van Sonnenburg - nu Słońsk in Polen -
ingehuldigd.
De tentoonstelling is het resultaat van
een Poolse samenwerking met de internationale groep van de studie en de
herdenking van de gevangenis van Sonnenburg, verbonden aan de Berlijnse
afdeling van de Vereniging van Vervolgden door het nazi-regime (VVN
Berlijn). De tentoonstelling bestaat, naast de uitgestalde restanten uit
de gevangenis, uit 25 informatiepanelen en diverse mediastations.
De presentatie van de geschiedenis van de gevangenis voor 1933 en de
na-oorlogse herdenking tot vandaag, evenals de geschiedenis van het dorp
Sonnenburg / Słońsk zijn een Poolse realisatie.
15 andere panelen en de aanvullende informatie in de mediastations
behandelen de periode 1933-1945: de overdracht van de macht in 1933, de
opsluiting van politieke tegenstanders in Sonnenburg vanaf april 1933, het
lot van de politieke gevangenen en van de prominente gevangenen Carl von
Ossietzky en Erich Mühsam, de ontneming van rechten, de vernederingen en
het misbruik in de ‘hel van Sonnenburg '.
Ook het verhaal van Sonnenburg als strafinrichting vanaf 1934 wordt
verteld. Vanaf 1942 werden er vele verzetsstrijders uit de bezette landen
van West-Europa (Frankrijk, België, Luxemburg, Nederland,…) en uit
Noorwegen naar Sonnenburg gedeporteerd als NN-gevangene. Dit op basis van
het zogenaamde deportatiedecreet 'Nacht und Nebel' dat bepaalde dat over
de verblijfplaats van de gedeporteerden niets mocht gekend zijn.
De panelen informeren ook over
het bloedbad van 30-31 januari 1945, over de doden en de overlevenden, en
over de verantwoordelijken. Op een ander paneel wordt het gebrek aan
vervolging en berechting toegelicht, de gerechtelijke procedure leidde tot
bijkomende instellingen en schandalige vrijspraken. Daarnaast wordt nog
bericht over de hervatting van het
slapend onderzoek van de Commissie voor de Vervolging van Misdaden tegen
de Poolse natie, op 24 februari 2014 in Sczecin.
Deze 15 panelen en informatiestations over de periode 1933-1945 zijn
gemaakt door een internationale groep onder verantwoordelijkheid van Dr.
Hans Coppi, voorzitter van de VVN Berlijn.
De vaste collectie kon worden
gematerialiseerd door middel van informatie, foto's en documenten van
familieleden van gevangenen, van historici, uit archieven en uit Poolse,
Franse, Belgische, Luxemburgse, Nederlandse, Noorse en Duitse
instellingen.
Complementair aan de tentoonstelling in Słońsk werden een bloemlezing van
artikels over het kamp en de gevangenis van Sonnenburg en acht individuele
verhalen gepubliceerd in Berlijn (in het Duits, een Poolse versie zal
volgen):
Hans Coppi, Kamil Majchrzak (ed.), Das Konzentrationslager und Zuchthaus
Sonnenburg,
Berlijn (Metropol), 2015, 240 pagina's.
Voor meer informatie:
Muzeum
Martyrologii ofiar Obozu Sonnenburg, Słońsk
Madame
Domonika Pjotrowska-Kuipers
Ul. 3-go Lutego 54
66-436 Słońsk
Openingsuren: 11 h – 16 h
Vrij ingang,
geleid bezoek op aanvraag
Email:
muzeum@slonsk.pl -
www.muzeum.slonsk.pl
Informatie
over Sonnenburg en andere
herdenkingssites in Europa
Vereniging
van vervolgden van het nazi-regime – Afdeling Berlijn (VVN
Berlin), Email:
berlin@vvn-bda.deFoto’s/tekst:
Irmtraudt Kuß:
(historica, lid van de
internationale groep van studie en herdenking van het kamp en de
gevangenis van Sonnenburg verbonden aan de Berlijnse sectie van de
Vereniging van de Vervolgden van het nazi-régime (VVN Berlijn)
Berlin,
11-03-2015. |